山西省运城市永济公安：小案无小事 破案惠民生

小案连着大民生，公安民警守平安。一直以来永济警方以民意引领警务、警情关切民情。盯小案、破现案，为民扶危解困。以破大案的智慧和决心，攻克事关群众切实利益的“小案”。

千里追踪解民忧

2018年4月18日15时40分许，受害人张某来到刑侦大队报案称，其被电信骗子以消防大队修建训练场地、购买床垫为由骗走11万元。接到报案后，城东中队民警第一时间将案情报省厅反欺诈中心，同时固定证据，以备追赃破案。随后，城东中队民警又赶赴福建厦门，追回被骗款项10余万元。

6月4日，受害人接到民警为其追回的款项后，来到刑侦大队向民警赠送了一面书写有“破案挽损显神威，忠诚为民见真情”的锦旗，感谢民警的辛勤付出。民警表示，打击犯罪、保护人民群众的生命财产安全是人民警察的神圣使命，今后将更加努力的为百姓服务，为永济百姓的幸福安康不断奋斗。

“赚钱”无道生歪念

2018年3月份至今，刑侦城东中队多次接到山西忠民集团永济忠民油脂厂报案称，其厂区内电柜铜板和电缆线被盗。城东中队多次组织人员赶赴现场，对现场进行勘查和走访调查。经过摸排调查和现场蹲守，于2018年5月25日将正欲实施盗窃的犯罪嫌疑人杨某抓获。杨某被抓后，拒不承认其之前在厂区内盗窃的犯罪事实，但在充分的证据以及侦查员的审讯、劝导下，杨某交待了与同伙席某等三人多次在忠民油脂厂盗窃铜板和电缆线的犯罪事实。

现犯罪嫌疑人杨某因涉嫌盗窃罪已被依法刑事拘留，案件正在进一步审理中。

案值无大小，破案惠民生。永济公安将不忘初心，牢记使命，坚持大案小案齐抓，始终保持对各类违法犯罪活动的严打高压态势，公正执法、为民排忧救急，为永济平安贡献一份力量。

（范武）