江苏援疆倾情支持的原创民族歌舞剧《玛纳斯》即将晋京演出

3月5日，由国家民族事务委员会主办，新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州党委、人民政府和江苏省对口支援新疆克州前方指挥部出品，中央民族歌舞团、民族文化宫、克州党委宣传部、克州文化体育和旅游局承办，克州歌舞团和阿图什市、乌恰县歌舞团以及阿克陶、阿合奇县文工团晋京演出的歌舞剧《玛纳斯》新闻发布会在中央民族歌舞团举行。

2022年7月13日，习近平总书记来到新疆维吾尔自治区博物馆，参观《新疆历史文物展》，观看民族史诗《玛纳斯》说唱展示并同《玛纳斯》非物质文化遗产传承人亲切交谈。习近平总书记指出，要加强非物质文化遗产保护传承，把各民族优秀传统文化发扬光大。克州是民族史诗《玛纳斯》的发祥地。《玛纳斯》共有8部18卷、23.4万多行，与《格萨尔》《江格尔》并称“中国三大英雄史诗”。2006年5月20日，经国务院批准《玛纳斯》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，2009 年9月28日，入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。这部产生于9世纪至10世纪的英雄史诗，经过柯尔克孜歌手世代传唱与加工，成为享誉中外的文学巨著。史诗记述主人公玛纳斯和他的子子孙孙共八代家族的传奇故事，热情讴歌这个英雄群体保卫家乡故土，追求幸福生活，建设美好家园的奋斗精神和英雄气概，彰显了爱国、勇敢、智慧、团结、包容的主题。

在江苏援疆倾情支持下，克州歌舞团联合各方力量，在整理已有民族史诗《玛纳斯》资料基础上，融入现代文化元素，联合创排了以当地演员为主、原生态、现代版的歌舞剧《玛纳斯》,该剧歌舞兼备、叙事抒情，以玛纳斯一生中诞生、结盟、大婚、远行、回归5个节点为重点，通过动人的情节和优美的语言，生动讲述了英雄玛纳斯及其七代子孙前仆后继、保卫美好家园的故事，用文化润疆铸牢中华民族共同体意识，身体力行传承弘扬优秀传统文化，促进各民族交往交流交融。

发布会上，克州党委常委、秘书长、宣传部部长贺学理说，由自治区党委宣传部文艺精品重点扶持项目、江苏省实施文化援疆工程的重点项目歌舞剧《玛纳斯》是深入贯彻落实习近平总书记殷殷嘱托和党的二十大精神，完整准确贯彻新时代党的治疆方略，扎实推进文化润疆，铸就社会主义文化新辉煌的生动实践。歌舞剧《玛纳斯》将更有利于各民族通过舞台表演形式直观了解史诗文化，得以共享中华民族共同的精神财富，增进各民族文化交往交流交融，坚定文化自信，铸牢中华民族共同体意识，有利于从中华优秀传统文化汲取营养，进一步培育和践行社会主义核心价值观;有利于让更多的人研究《玛纳斯》史诗，促进中国《玛纳斯》史诗学的成立和发展，推动《玛纳斯》文化的创造性转化，创新性发展;更有利于加强对外文化交流和多层次文明对话，提升中华文化影响力。

州文旅局党组书记、副局长地里下提特来西表示，克州歌舞团的歌舞剧《玛纳斯》此次演出，旨在要向群众展现少数民族丰富多彩的非物质文化遗产种类，同时展示克州非物质文化遗产保护工作取得的成果。复排历时半年，精心设计导入环节、打磨舞蹈动作，钻研舞美特效，以歌舞兼备的表现形式，以叙事叙情为载体，非遗与舞蹈艺术的创新融合，融入现代生活，为观众呈现一段少数民族与家国命运的历史交织、命运与共的宏大历史画卷，传递出各民族艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神与力量。

州党委宣传部副部长陈辉表示，长期以来，江苏援疆大力推进文化润疆工程。从克州自身资源禀赋出发，通过史诗和舞蹈的创新融合，进一步传承保护世界非物质文化遗产的创新举措，必将推动史诗《玛纳斯》走向更广阔的天地，努力实现创造性转化、创新性发展。

“用歌舞剧来演故事是我们团队的初始想法，但如果只是按照舞剧的形式去编排，观众不一定能完全看懂，我们就把语言、歌唱和舞蹈结合起来，力求打造一台好看、好听又能打动人的剧目。希望通过《玛纳斯》歌舞剧，展现中华优秀传统文化瑰宝的独特魅力，让更多观众了解玛纳斯文化，为铸牢中华民族共同体意识、全面推进中华民族共有精神家园建设发挥积极作用。”歌舞剧《玛纳斯》艺术总监、克州歌舞团党支部书记杨花明说。

歌舞剧《玛纳斯》将于3月18日、19日在中央民族歌舞团民族剧院，3月22日、23日在民族文化宫大剧院与首都各界群众见面。