悬壶济世好名医——记吉林省第四批援疆医疗队医生翟宏业

“‘医疗援疆、技术扎根，融入情怀、弘扬中医’，这16个字是我在来新疆前自己在心里默默许下的话，这也一直是我开展援疆工作的信念与承诺。”这朴实的话语出自于吉林省第四批援疆医疗队医生翟宏业口中，目前，他担任地区中医医院（地区哈萨克医医院、阿勒泰市中医医院）治未病科主任。

“这里疼不疼？这里呢？慢慢举高胳膊......”

来到翟宏业医生的办公室里，他正在细致耐心地为患者确定病灶，准备治疗方案。翟宏业与另一名援疆医生孙丽敏共同开展的肌骨彩超引导下针刀治疗，目前已为50余位的患者解除病痛，恢复正常生活，其中不乏慕名而来的疆外其他地州的患者。

“去年七月，我同孙丽敏协作配合开展肌骨彩超引导下针刀治疗，效果非常好，通过肌骨彩超能够精准地、迅速地为患者找到病灶，在可视下开展针刀治疗，更安全，效果更好，起到事半功倍的效果。”翟宏业说。

孙丽敏作为一名硕士研究生，2009年毕业于吉林大学。在来新疆之前，她是吉林省一汽总医院电诊科副主任医师。2021年6月，孙丽敏主动请缨开展援疆工作，从那之后便开启了短期援疆（一年）之路。

“看到翟医生开展的针刀治疗，我就想到了之前我们科室通过超声引导做关节囊肿的打药硬化治疗等。通过和翟医生的沟通后，我们决定共同开展在超声引导下的针刀治疗，这样能更精准地找到患者病变的部位，从而精准地开展治疗，广大患者也是非常认可。”孙丽敏说。

夏以敬的职业是驾驶员，和大多数驾驶员一样，职业病——肩周炎经常让他疼痛难忍，常常难以入眠，导致日常精神状态不佳。在了解到翟医生通过肌骨彩超开展的针刀治疗效果非常好，夏以敬立即来到治未病科找到翟医生开展治疗。

“这三四年的时间我的肩周炎非常严重，肩膀胳膊特别难受，近半年时间胳膊更是加重了，基本上都抬不起来。来这里治疗了一次以后我感觉到有明显地好转，现在胳膊能慢慢地抬高一些了，我相信通过后续的治疗，我的肩周炎能有极大地改善。”夏以敬说。

今年60岁的沙那提别克·阿斯哈尔也是深受肩周炎的困扰。来到地区中医医院（地区哈萨克医医院、阿勒泰市中医医院）住院期间，翟宏业医生为他开展了肌骨彩超引导下针刀治疗，让他的肩颈倍感轻松。

“效果很好！我感到肩膀没有之前那么疼了，翟医生的医术真的高明！”说起翟宏业，这位老人不由得竖起了大拇指。

翟宏业硕士研究生毕业于长春中医学院骨伤专业，在开展援疆工作之前是吉林省中医药科学院骨伤科副主任。2006年，他通过南京中医药大学开展的培训开始接触针刀治疗，并对其展开了浓厚的兴趣。经过这些年的研究和学习，翟宏业成为了长春中医药大学硕士研究生导师、世界脊诊整脊联盟副主席兼吉林支会主席、吉林省中医药学会针刀专业委员会主任委员、中国中医药研究促进会针刀医学分队副主任委员、吉林省针灸学会特种针法专业委员会副主任委员兼秘书长等。身兼数职的他并没有居功自傲，而是一直兢兢业业地工作，细致耐心地为每一位前来问诊的患者开展治疗。

据翟宏业介绍，肌骨彩超引导下针刀治疗对软组织损伤具有很好的效果，包括肩周炎、肩袖损伤、肱骨外伤髁炎，肱骨内伤髁炎等等。作为全疆首个开展肌骨彩超引导下针刀治疗的医生，除了带来了针刀治疗外，翟宏业还带来了神经阻滞术（颈丛、臂丛、腰丛、骶丛等）、风湿与疼痛三联序贯疗法等多项治疗方法，填补了地区中医医院（地区哈萨克医医院、阿勒泰市中医医院）的多项空白。

“在以后的援疆工作中，我尽可能把我所学的知识和积累的经验通过临床带教、讲座、会诊等方式传授给本地的医生，做到个人援疆变为组团式援疆，把技术留下来，为老百姓造福。”翟宏业坚定地说。

（杨玮璇）